Travel Diary: Hamburg 2

by

Another post filled with little bits of my trip home over the holidays last December!

My 10 days have been filled with food and festivities and more food, as in, I got off the plane and was dragged along to a dinner party at my dads friends home. After the long flight from Tokyo to Dusseldorf and with quite some delay to my final destination Hamburg, I was wrecked that evening. But a little pug lady named Mrs Molly kept me alive ♥
The remaining days towards Christmas were also packed with birthdays and pre-Christmas parties, so I got out all my festive glitter-wear, re-gained my high-heel walking skills, developed the perfect from-day-to-night beauty routine on the go (Video coming soon!) and ate along – I should really hit the gym now…

IMG 2898

IMG 2882
IMG 2931
IMG 2940

IMG 2883
IMG 2939
IMG 2895

Sequin Blouse – & Other Stories
Heels and Bag – Balenciaga

In case you missed part 1, click here!


クリスマスは毎年地元であるドイツのハンブルグで過ごします。

去年の12月は10日間ほどしかいられませんでしたが、クリスマスだけではなく、誕生日パーティー、プレ・クリスマスパーティー、色々なイベントでニコラスケジュールが詰まってて、とにかく毎日美味しい料理を食べた! ディナーパーティーマラソン開始は飛行機を出てからすぐ!飛行機の中で全く睡眠を取れない私にはかなりハードなスケジュールでした。でもこのヌムヌムなニコラを癒してくれた、むちゃ可愛いパグのミス モリーが一緒にいてくれたから 眠りに落ちせずにディナーに参加できた♫
それからの日々、毎日のようなパーティーパレードが続き、キラキラっとした服を着たり、久々ハイヒールも履いたり、こういう忙しい日々に合いそうなお昼でも夜でもおかしくないメイクの新しいルーティンを考えたりして 美味しいものいっぱい食べた。日本に戻って2週間以上も経つ…そろそろジムに行くべきだわ。っぷに

トラベル日記:Hamburg 1 はこちらです

0
8 Responses
  • mika
    January 16, 2015

    Omg you’re gonna do a video?? Can’t wait! Glad you enjoyed your time with your family and loved ones! Would love to see pictures of Hamburg! And what do you think about EMODA Cosmetics?? I’ve heard mixed reviews but always wanted to try something of theirs!

    • tired of tokyo
      January 16, 2015

      yesss! I really want to try to make a video, I’ve learned so much about video at work, but I’m kind of lacking the editing programs… but I guess I’ll just shoot something and figure out what I can get for editing! 🙂

      And Emoda cosmetic… I think it is a little bit on the pricy side, but the blush is awesome and so are the eye shadows. both stay on super long, are well pigmented and even though their design is a 100% rip-off, they have some colors and shades other brands don’t really offer! Also, really recommending their lip sticks!! They specialise in matte lip sticks and here again: incredible staying power and super thick colors!

      Also, the Bobbie Brown Brick – I tried to answer on Twitter, but it just too too much space and instead of spamming you… haha
      I got the shimmer brick compact as a present for Christmas and I believe it’s part of the Bobbie Brown Holiday collection from last Christmas! And all I can say is that I love it and I will die a little if I should ever run out of it :'( I use it daily as eye shadow, highlighter, shimmery blush refiner, awesome product!

  • Marianna
    January 16, 2015

    Awesome photos and the food looks yummy!!!

    mariannapapagiannopoulou.blogspot.gr

  • Jana
    January 17, 2015

    such a lovely top and these pictures have great quality, fun to look at 🙂

    http://superjasmin.blogspot.de/

  • linseysijmons
    January 17, 2015

    I see yummy fooood! 😉

    xxx Linsey from POSE-BLOG.com

    You can also check my BLOGLOVIN & FACEBOOK if you like! 🙂

  • tired of tokyo
    January 25, 2015

    Thanks so much, Linsey!❤️
    It was indeed super yummy! 🙂

Leave a Reply

%d bloggers like this: